Электронная коммерция глобальна, но большинство видео товаров по-прежнему только на английском. Умные бренды используют AI-локализацию видео для открытия новых рынков. Вот как.
1. Демо-видео товаров
Американский бренд косметики перевёл видео «как использовать» на испанский, португальский и немецкий. Результат: рост конверсии на 35% на этих рынках.
2. UGC-отзывы
Подлинные отзывы клиентов — золото. Дублируя английские отзывы на местные языки, сохраняя тон голоса оригинального спикера, бренды поддерживают аутентичность, устраняя языковые барьеры.
3. Контент TikTok Shop
Алгоритм TikTok предпочитает контент на родном языке. Бренды, использующие Genve.ai для создания локализованных версий вирусных американских видео, видят в 3 раза больше вовлечённости на международных рынках.
4. Видео на лендингах
Видео на главной странице задаёт тон. Международные посетители, видящие контент на своём языке, в 2,5 раза чаще завершают покупку.
5. Видео поддержки клиентов
FAQ и видео по устранению неполадок на нескольких языках сокращают тикеты поддержки и улучшают показатели удовлетворённости клиентов.
ROI локализации
Математика проста: стоимость перевода — разовая инвестиция. Доход от новых рынков — постоянный.